-
1 повысить в звании
General subject: promote (To promote legation to the status of an embassy - преобразовать дипломатическую миссию в посольство), promote to a higher rank -
2 повысить в звании
-
3 заявление с просьбой повысить в звании
ngener. BeförderungsgesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление с просьбой повысить в звании
-
4 повысить
сов.1) ( что) күтәрү, биегәйтү, күтәрә (биегәйтә) төшү2) ( что) күтәрү, арттыру, күтәрә (арттыра) төшү3) ( что) көчәйтү, арттыру, яхшырту4) кого (по службе, в звании) үстерү [югарырак урынга] күтәрү ( хезмәт урынында)• -
5 повысить кого-либо по службе
Military: promote personnel (в звании, должности)Универсальный русско-английский словарь > повысить кого-либо по службе
-
6 повысить
273a Г сов.несов.повышать 1. что tõstma; \повыситьть уровень воды veetaset tõstma;2. что tõstma, suurendama, parandama; \повыситьть производительность труда tööviljakust tõstma v suurendama, \повыситьть требовательность nõudlikkust tõstma, \повыситьть интерес huvi suurendama, \повыситьть требования nõudmisi suurendama, \повыситьть дисциплину distsipliini tugevdama, korda parandama;3. кого ametikõrgendust andma, edutama, kõrgendama, ülendama; \повыситьть в звании auastet tõstma, его \повыситьли по службе v в должности talle anti ametikõrgendust;4. что (tooni) kõrgendama; \повыситьть ноту nooti kõrgendama; ‚\повыситьть v -
7 повысить в классе, звании
General subject: rate up (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > повысить в классе, звании
-
8 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
9 повышаться
1) см. повыситься* * *v1) gener. subir une hausse (напр., о ценах), monter (о цене; о местности), se grandir (в звании и т.п.), hausser2) med. s'augmenter
См. также в других словарях:
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Гагарин — Гагарин, Юрий Алексеевич Запрос «Гагарин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Юрий Алексеевич Гагарин Страна … Википедия
Юрий Алексеевич Гагарин — Страна … Википедия
Юрий Гагарин — Юрий Алексеевич Гагарин Страна … Википедия
землепроходцы — в Русском государстве XVI XVII вв. «служилые» и «промышленные» люди, организаторы и участники походов в Сибирь и на Дальний Восток. * * * ЗЕМЛЕПРОХОДЦЫ ЗЕМЛЕПРОХОДЦЫ, в Русском государстве 16 17 веков организаторы и участники походов в Сибирь и… … Энциклопедический словарь
Блэр, Деннис — Бывший директор национальной разведки США Четырехзвездный адмирал в отставке, бывший директор национальной разведки США с января 2009 года по май 2010 года. Ранее был советником в ЦРУ, начальником объединенного штаба, командовал вооруженными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Заслуженный работник ракетно-космической промышленности Российской Федерации — Заслуженный работник ракетно космической промышленности Российской Федерации … Википедия
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Путин, Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Путин … Википедия
Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации — Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации … Википедия
Заслуженный работник лесной промышленности Российской Федерации — Заслуженный работник лесной промышленности Российской Федерации … Википедия